Мисия невъзможна: без етикети // Mission impossible: no lables

Искам да ви разкажа една история. За една реплика, употребена умишлено от всепризнат авторитет и защо се почуствах унизена...

През ноември 2006 г. бях поканена от Илмаз Есмер (Yilmaz Esmer) на среща на Световното изследване на ценностите в Истанбул. Домакинът ни заведе в пищния султански дворец Топкапъ и точно там се срещнахме с г-н Ортайлъ (İlber Ortaylı) в качеството му на директор на музея. Прие ни много радушно, в кабинета си, почерпи ни с чай и ни разказа за музея и за турската история. Дори ни показа снимка на турския престолонаследник, живеещ в изгнание. Бяхме около 30-тина колеги, от цяла Европа и САЩ. Представихме се с по няколко думи и започна оживен и интересен разговор. г-н Ортайлъ е един от най-известните турски историци, работещ в областта на турската и руска история. Има редица публикации, преведени на десетки езици, но когато стана дума за книгите му, една реплика поля аудиторията с леден душ. Според него, книгите му са преведени на английски, френски и на всички "отомански езици". Не подозирах, че българският всъщност е отомански език. Както междувпрочем и всички национални езици, били в рамките на отоманската империя. 

Отоманската империя. Източник: Уикипедия

През целия ми съзнателен живот от държавните институции и медиите ми е  насаждан тежък и непреодолим комплекс от факта, че България е била 500 години под турско робство и трябва да ви кажа, че побеснях. Бях бременна в 6 месец, но това не ми попречи да почервенея, и да положа неимоверни усилия да остана на мястото си. Само погледът ми, лицето ми показа искреното ми възмущение и погнуса от изреченото. Илмаз забеляза реакцията ми и също се смути.

Сред колегите ми имаше представители на т.нар. от Ортайлъ отомански държави - те се почустваха по същия начин - унизени. 

От гл. точка на турската история и на политическо равнище България сигурно се дефинира като Отоманска държава, а езикът ни - като отомански. В рамките на една империя, за пет века - влиянието на език и култура са значителни. И сега не си даваме ясна сметка каква част от турцизмите използваме в ежедневния си език. Дори гледах реклама по телевизията на швейцарска вафла с думата "мурафет". В момента в обществото ни се води яростна полемика срещу изучаването на майчин турски език, в училищата. Има противници и на излъчването на новини на турски език по националната телевизия. А в същото време - всички ние казваме "айде", пием айран, изкачваме се по баира, даваме на сервитьора бакшиш... купуваме от магазина зарзават, много обичаме да печем патладжан и т.н., т.н. Аз бях в ролята на своеобразен преводач на колегите си в Истанбул - в ресторанта, в магазина... Списъкът с турцизми е доста дълъг, скъпи сънародници. Дори ми се струва, че държавният глава ни пожелава за нова година здраве и берекет.

Историята се чете и се преподава в контекста на политическите интереси. Македония е един болезнен за всички нас, българите пример. Аз отказвам да приема, че има македонски език и вероятно някой млад македонец ще се почуства засегнат. Защото не познава историята, такава каквато я знаем ние. Или каквато са ни я разказвали, нали? 

Историята е важен инструмент в пропагандата, в изграждане на национална идентичност. Понякога с цената на омразата и отрицанието. 

Източник: Independent; Reuters

Трудно е да се направи разлика между човешките взаимоотношения и реалния живот, и политическите и икономически интереси. Дори сега, когато чета всичко, което се публикува за протестите в Турция - симпатизирам на онези млади хора, на първата линия, които бият тъпани и пеят пред редиците от полицаи, които строят барикади от тухли и настояват за повече права и свободи за турското общество. Борят се за светска Турция. Симпатизирам им, въпреки прокрадващите се обяснения за това, че протестите са организирани от вън с цел да свалят Ердоган.

Сърбия също е била 500 години под турско робство - изглежда, че е надраснала този национален комплекс. Испания е преживяла 800 години под арабско робство и сега приема стотици хиляди незаконни емигранти от Северна Африка. 

В модерната действителност много държави са поставени в условията на икономическа и енергийна зависимост. Аз твърдо вярвам, че трябва да мислим за живота, за себе си и за другите около нас в нюанси - няма само добро и лошо, черно и бяло. Най-често смислите са разноцветни - когато влезем в магазина и разговаряме. Когато готвачът в ресторанта дойде на масата и просто ни попита дали всичко е наред. Когато турските студенти идват при мен и с гордост се хвалят, че родителите им са родени в България. Или когато почти всеки продавач или сервитьор в Турция с радост ни посреща с думите: "комшу"!

Разберете ме правилно - без етикети, без щампи - всички сме хора. Животът и без това е труден за всички, нека живеем заедно в мир!

Applied Sociology: Making Migration Work for Development // Приложна социология: да накараме миграцията да работи за развитие

Проектът Making Migration Work for Development http://www.migration4growth.eu/ е пример за професионална изява на приложната социология. Научни организации, местни и национални власти от 10 държави обединяват усилия, за да трансформират знанието за миграцията в инструмент за устойчив растеж. Проектът е стратегически, финансиран от програма "Югоизточна Европа" // South East Europe и въпреки трудностите, постига своите цели. 

Снимката е от третата научна и организационна среща на партньорите по проекта, а домакини са доц. д-р Васил Киров, гл. ас. д-р Екатерина Маркова и Диана Ненкова от Института за изследване на обществата и знанието при БАН.

Проектът MMWD се занимава с управление на демографските промени в Югоизточна Европа, с основен акцент върху миграция и човешки капитал като ключ за устойчив икономически растеж. Фокусът на проекта е да се подобри политиката, да се укрепи капацитетът на публичните администрации за разбиране, предвиждане и стратегическо управление на последиците от демографските промени и използването на това знание за растеж и сближаване на европейските региони и градове, както и за цялостната интеграция на регион Югоизточна Европа .

Местните и регионалните власти имат водеща роля в справянето с последиците от настоящите демографски, икономически и социални промени, както и последиците по отношение на цялостното сближаване и конкурентоспособността на техните територии. Те се сблъскват с необходимостта активно да управляват такива процеси, да планиране и да изграждат стратегически капацитет.  

Демографската промяна е сложен процес, който включва различни тенденции на трансформация в структурата на населението. Проектът MMWD е наясно, че миграционните потоци са се превърнали в основна сила на демографската промяна и че в същото време недостигът на знания е очевиден, когато става въпрос за миграцията и, още повече при анализ на ефектите, които миграционните потоци произвеждат върху икономическото и социално развитие за специфични територии. 

MMWD ще предложи конкретни инструменти, основани на знание, предназначени за политици и други заинтересовани страни както на под-национално и транс-национално равнище. Тези инструменти ще бъдат полезни при формулирането на политики спрямо засегнати от демографските промени области на обществения живот: пазара на труда (за насърчаване на заетостта), човешки капитал (за повишаване на производителността и икономическата ефективност), както и на местната предлагане на социални услуги (за да се гарантира тяхната устойчивост).

Повече информация за дейностите по проекта, можете да прочетете на адрес: http://www.migration4growth.eu/

17 май - международен ден срещу хомофобията

17 май е международния ден срещу хомофобията и трансфобията, сиреч срещу страха, враждебността и дискриминацията към хомосексуалните и трансексуалните. 

Трябва да ви кажа, че едва през 1990 година Световната здравна организация премахва хомосексуализма като заболяване. Човечеството се развива изключително бавно и до този момент в много държави хомосексуализмът се счита за престъпление, някъде дори се наказва със смърт.
Е, българите не дават добър пример за прогресивно мислене. Според доклади на Европейската агенция за основни права (FRA), България е държавата с най-ниска търпимост към ЛГБТ-хората в целия Европейски съюз. Други данни, които подкрепят негативните обществени настроения към хомосексуалистите можете да прочетете в Евробарометър или Европейското социално изследване. Този проблем е коментиран многократно в медиите, но за съжаление до промяна в обществените нагласи не се стига...



Отделете малко от времето си за този филм, от Европейската агенция за фундаментални човешки права. Ето още едно изследване, което показва какви са нагласите сред студентите. Текст за изследването на български език можете да намерите тук.

Избори 2013: да четем внимателно. Българската наука, ЦРУ и демографската криза

Скъпи съотечественици,

Много пъти съм писала, че българската наука  изследва всички наболели проблеми за България, и не само.
Жалко е, че тази научна продукция е по-известна в чужбина отколкото за българското общество, но това е друга тема.
Не съм си поставила за цел тук да анализирам партийната програма на дадена партия, но не мога да не реагирам на начина, по който е описана темата за здравеопазването - чувствам се лично и професионално засегната.
Един от добре изследваните проблеми в България е застаряването на населението и лично за мен е меко казано скандално да прочета в текст с претенции за политическа програма цитирането на източник "сайтът на ЦРУ" (цитираният текст във вида към 18.04.2013). Ако не беше грубо и цинично, щеше да е смешно, признавам си.
"България е една от страните в Европа с най-лоша демографска структура на населението. Има отрицателен естествен прираст, високо ниво на емиграция, предимно на младото население и силно небалансирана възрастова структура на населението с голям процент на застаряващи хора. По официални данни от сайтът на ЦРУ, възрастовата пирамида изглежда така:

 източник

Докато четях въпросния текст, у мен възникнаха две основни хипотези, които взаимно се допълват.
първо, че политическата програма за здравеопазване на въпросната партия може би е писана от ЦРУ и да е преведена механично с google translator.
второ, човекът, който е писал въпросните неща (ако приемем, че текстът е авторски), не е специалист и не познава основните научни текстове по темата. има и по-актуални от тези, на сайта на ЦРУ;
Разбира се, има много други възможни хипотези, но ги оставям на вашата фантазия. Ако ви се занимава ;-)

Бих искала да дам скромен съвет към автора на този текст: ако по някаква причина не желае да се позове на български източници, то би могъл да цитира поне Организация на Обединените Нации, където България се нарежда на челните места в света по застаряване на населението. в този доклад WORLD POPULATION AGEING има прогноза за развитие на населението. Друг много интересен източник е Световната Банка. Аз лично не съм се интересувала, но сигурно МИ6, МОСАД и руското ГРУ може би имат достоверни актуални данни. Знам ли...

Последно, обещавам:
Искам да обърна внимание на анонимния автор - модерната напоследък copy/paste технология не е удачна за политически и управленски текстове. А плагиатството е престъпление. 

П.П. Зачетох се и в други текстове от същата страница, но си обещах, че няма да пиша нищо повече.  Ще завърша само със следния оптимистичен цитат
"В заключение "Глас Народен" се ангажира да придаде на образованието ни както качество, така и целенасоченост, способни да обучат на ниво младите ни кадри, които да се използват тук, у нас."
А дано, ама надали ;-)

Science: Engaging stakeholders in developing working conditions Summary report on action research and policy lessons

Можете да прочетете доклада

"Engaging stakeholders in developing working conditions.
Summary report on action research and policy lessons" 

на следния интернет aдрес:

You could read the report "Engaging stakeholders in developing working conditions
Summary report on action research and policy lessons" at the following address:

Authors: Johan E. Ravn, Peter Hasle, Ursula Holtgrewe, Vassil Kirov, Ekaterina Markova, Jan Van Peteghem, Darina Peycheva, Monique Ramioul, Karin Sardadvar, Ole H. Sørensen, Hans Torvatn, Lisbeth Øyum

This report constitutes Deliverable 9.15, ‘Summary report on action research and policy lessons’ for Workpackage 9 of the walqing project, SSH-CT-2009-244597.
Project acronym: WALQING
Project full title: Work and Life Quality in New and Growing Jobs
Grant agreement no.: SSH-CT-2009-244597
Deliverable number: Deliverable 9.15
Deliverable title: Summary report on action research and policy lessons
Workpackage No.: 9
Lead beneficiary: 9 (SINTEF)
Nature: Report
Dissemination level: Public
Date of Submission: 30 November 2012

В помощ на гладуващите: Българска хранителна банка// To help the starving: Bulgarian Food Bank

Коледа е. Повечето от вас, надявам се, ще се радват на празничната трапеза, ще подаряват и ще получават подаръци! Нека да си пожелаем здраве и късмет, благоденствие и благополучие. И да бъдем по-добри и по-човечни! Защото не сме сами, нали?
Празникът не успява да ме направи истински щастлива... защото именно домашният уют и прегръдките на близките ми ме карат да мисля за онези българи - без дом, без средства, без семейства... Мисля си за децата без родители... За всички тези, които няма да имат топлина и празнична вечеря. За онези, които нямат бъдеще, не могат да мечтаят, защото нямат настояще... Мисля за забравените, за невидимите, за необичаните ...
Бедността и несигурността са нещо, с което не бива да свикваме. Ето някои от данните в началото на 2012 година: "Близо 27 на сто от децата под 18 години са били изложени на риск от бедност или социално изключване спрямо 23% от населението в трудоспособна възраст (18-64 години) и 20% от възрастното население (над 65 години). В ЕС възрастните са в най-голям риск от бедност - в България - 55.9% и Румъния – 39.9 процента. Делът на застрашените от бедност деца под 18 години достига 48.7% в Румъния и 44.6 на сто в България, докато във Финландия и Швеция застрашените деца са малко над 14 на сто." (източник Капитал) .
Едновременно с това по данни на Европейския парламент, цитирани от Фондация за Общностно Развитие, "Всяка година в ЕС домакинства и супермаркети изхвърлят почти 50% от здравословната и годната за консумация храна. Същевременно 79 милиона граждани на ЕС живеят под прага на бедността, а 16 милиона зависят от благотворителни организации за хранително подпомагане.
Има различни начини да помогнем на бедните. Сигурна съм, че вече сте чували за Българска хранителна банка? Някои от вас сигурно дори са участвали в кампаниите на БХБ за събиране на хранителни продукти в някои от големите супермаркети.

Фондация за общностно развитие

Хранителната банка "е организация която набира, получава, инвентаризира, складира и раздава дарени хранителни продукти в съответствие със стандартите за осигуряване на контрол и безопасност на храните." (източник ФОРА) Ключова роля при функционирането на хранителната банка имат доброволците - организации и граждани.
Всички въпроси, свързани с това какво е ХБ, от къде получава храна и как я раздава, можете да прочетете тук.
Българската хранителна банка разгръща своята дейност и има нужда от всички нас! "Знаете ли, че българите ядем само по 5-6 кг риба годишно? Това е 5 пъти по-малко от средния европеец.
Българска хранителна банка раздаде 4,7 тона прясна риба, дарена от БАБХ и ИАРА в 10 града в страната."

Аз се свързах с БХБ и поисках да помагам с доброволен труд. Всички вие, които искате да отделите от времето си, можете да се свържете с БХБ - www.bgfoodbank.org , 0876406703/06/07/08, 02 843 2482, фейсбук https://www.facebook.com/bgfoodbank и да участвате в кампаниите. Възможностите за помощ са разнообразни - като популяризирате в социалните мрежи и интернет работата на хранителната банка; като помагате в пакетирането и разпространяването на хранителните продукти; като сигнализирате за нуждаещи се...

Отворете сърцата си, отделете от личното си време, не забравяйте, че има българи, които гладуват!!! Разкажете на децата си за бедните и гладните! Аз лично ще разкажа децата в училището, където учи дъщеря ми, за да се включат в дейностите на Българската хранителна банка и да станат част от борбата срещу глада и бедността!

Весела Коледа и нека станем по-добри едни към други!
22.12.2012 г.

Hot topic?!// СКАНДАЛНО!

Ще ви разкажа за една много пикантна история. Дори ще публикувам снимка на сладки животинчета, само и само, за да ви накарам да прочетете по-нататък.

Бъзикам се, макар, че искам да привлека вашето внимание. Ако публикувам срамни снимки на известна чалгапевица, със сигурност ще получа секунда от времето ви, но в случая ще разкажа за една срамна история, тъжна и нелепа едновременно, която обаче ще остане като черно петно върху националната ни памет.

Сигурна съм, че сте чували за националната астрономическа обсерватория "Рожен".
Това е тяхната интернет страница НАО "РОЖЕН"//NAO "ROZHEN"

Учените от националната астрономическа обсерватория са в ситуация да наблюдават бавния и мъчителен край, тоталния разпад на една българска гордост, на най-големия изследователски център в Югоизточна Европа. 
Националната криза достига до там, че в момента ние, обикновените граждани на България, съвестните, отговорните и мислещи за бъдещето на децата ни, сме едва ли не последния шанс на  НАО "Рожен" - за да се съберат средства, с които  да се поемат режийните, да се плати тока.
Ниско битово ниво - това е най-често срещания начин на мислене напоследък. На дребно...

Никой изобщо не говори за заплати на висококвалифицираните учени, които работят там - тъй като те, така или иначе, един вид подаряват своя доброволен труд в името на развитието на националната наука. Напротив, техните символични заплати ще бъдат намалени драстично. Повече можете да прочетете тук.
НАО "Рожен" търси да назначи млад специалист за 186 евро заплата http://nao-rozhen.org/job/fr.htm - и мнозина от нас искрено се забавляваха с тази обява, нали?
Е, забава, забава - колко да е забава? 

Искам специално да се обърна към г-н финансовия министър, който публично заяви, че пари за БАН нямало да се дават.
Господин Министър,
не е вярно, че държавата няма възможност да спаси НАО "Рожен", защото още през 2010г. България приема национална пътна карта за научна инфраструктура (http://www.minedu.government.bg/opencms/export/sites/mon/top_menu/science/inf...). Обсерваторията е включена в нея чрез проекта РАЦИО „Регионален астрономически център за изследвания и образование" (http://nao-rozhen.org/projects/fr3.htm).
Идеята на този проект е обсерваторията да може да получава и европейски средства към издръжката си, включвайки се в международна мрежа от телескопи. Проектът трябваше да започне през 2011г., но и досега се намира на етап предпроектно проучаване, като според астрономите "няма индикации, че проектът ще бъде задвижен изобщо. Решението за финансирането му е в ръцете на Министерски Съвет и по никакъв начин не е обвързан с бюджета на БАН. Парите за проекта за 5 години не са много повече от отпуснатите за ремонт на спортната зала в Ямбол (пари, отпуснати чрез преструктуриране на сегашния републикански бюджет)."
Т.е. Министерски съвет по някаква причина НЕ ЖЕЛАЕ да позволи НАО "Рожен"да ползва Европейско финансиране и да продължи работата си. 

Не вярвам тази година Българската Коледа примерно да събира средства за българската наука.
А както сам премиерът Бойко Борисов е казал: "Тя (НАО "Рожен", бел. ред.) всяка година затваря и досега не е затворила. Защото не е затворила, затова не ме смущава."
Колегите от обсерваторията може би съвсем скоро ще поканят г-н Премиера "да среже лентата на закриването".

Колегите астрономи са многостранно развити личности и отлични футболисти! Те не спират да търсят всевъзможни начини да намерят средства - последното предложение можете да гледате тук Футболен отбор "Роженските мечки"

Напълно съм съгласна, че и нашата не е лесна. Събираме средства за болни от социално значими заболявания, пускаме кратки съобщения за Биг Брадър, за синя и зелена зона. Плащаме сметки на монополисти, на мобилни оператори, трябва да се яде, а идва тежка зима. Плащаме за детски градини и училища на децата си, за частни уроци, за следване в чужбина. Плащаме, плащаме... Държавата на практика я има само, когато трябва за нещо да й плащаме.

Но искам да ви призова - нека дарим сума по сметката на НАО "Рожен". Така вероятно ще можем и да ги спасим за месец-два...

ИНФОРМАЦИЯ ЗА НАШИ ПРИЯТЕЛИ, ДАРИТЕЛИ И СПОНСОРИ

НАО-Рожен приема с благодарност спонсорски вноски и дарения по сметките на:

Съюз на Астрономите в България (САБ) – неправителствена организация, която обединява 

професионалните астрономи, любителите, учители и ученици с интерес към астрономията. 

Повече информация ще намерите на сайта на САБ: http://astro.shu-bg.net/sab/.

Сметка на Съюз на астрономите в България:

IBAN : BG41FINV 915 012 BGN0CGTJ

BIC  : FINVBGSF

Или по сметката на НАО-Рожен:

Сосиете Женерал Експресбанк

4700 Смолян

Бул. "България" - 56

IBAN: BG94TTBB94003120017759

BIC: TTBBBG22

Институт по Астрономия

НАО-Рожен

Societe Generale Expressbank

4700 Smolyan

Blvd. "Bulgaria" - 56

IBAN: BG94TTBB94003120017759

BIC: TTBBBG22

Institute of Astronomy

NAO-Rozhen

·        Вашето дарение ще помогне на НАО-Рожен да оцелее по време на кризата и да продължи да изпълнява своята мисия.

·        Всички дарители получават сертификат  “Приятели и дарители на Националната астрономическа обсерватория – Рожен”.

·        Дарителите се ползват с приоритет при посещения на Обсерваторията.

·        Имената на дарителите и дарените суми ще бъдат публикувани на сайта на НАО-Рожен. В случай, че дарителите желаят анонимност, техните имена няма да бъдат публикувани.

·        На страницата-списък на нашите приятели, дарители и спонсори ще бъдат експонирани фирмените знаци (лого) на компаниите-спонсори, заедно с линк към техните корпоративни интернет-страници.

Mоля, изпращайте информация (адрес, на който ще получите сертификата, лого на фирмата, линк към Вашия сайт и др.) на следният адрес: friends-of-nao@nao-rozhen.org

С уважение,

ст.н.с. д-р Таню Бонев

Директор

Една стъпка напред за популяризиране на българското изкуство в чужбина - изложба на Анастас Камбуров/ One Step Ahead in Promotion of the Bulgarian Art Abroad - an Exhibition of Anastas Kamburov

In Bulgarian:

 

Форумът за изкуство Leading Art /www.leading-art.com/ започва своята публична дейност с изложба на Анастас Камбуров, един от водещите представители на модерната българска живопис. Изложбата ще бъде открита на  26.10.2012 г. в Базел, Швейцария . 

Идеята за създаването на форум за изкуство Leading Art принадлежи на българския оперен певец Владимир Василев. Завършил Държавната музикална академия „Панчо Владигеров” и специализирал в Рим при именития певец Борис Христов, към настоящия момент Владимир Василев работи в Театър Базел, Швейцария. Съзирайки възможността  чрез изкуството да се заговори с интерес и уважение за България, той, съвместно с Росен Янев, един от най-добрите специалисти в областта на интерактивния дизайн в Канада, разработва и създава Leading Art през лятото на 2011 г. В самото начало форумът е израз на духовната нужда на двамата съмишленици да изразят виждането си за синтеза между различните видове изкуства и на търсенията им на непреходното в съдържанието и естетиката на съвременното изкуство. Впоследствие идеята се обогатява, поставяйки си за цел да популяризира българската култура, за която се знае, че носи огромни традиции, но все по-рядко присъства в международния информационен поток.

Изложбата на Анастас Камбуров в Базел, Швейцария е първата значима проява, организирана  от Leading Art. Изборът на твореца не е случаен – Атанас Камбуров има многобройни самостоятелни  изложби и взима участие в редица  международни проекти в България, Франция, Мароко, Австрия, Швейцария и САЩ. Поканен е от френската Société Nacional de Beaux - Arts в Salon 2000 in Carousell de Louvre Paris, като признание за цялостното му творчество. Негови идеи в областта на дизайна са многократно популяризирани в много градове на САЩ, а негови картини са част от най-реномирани и частни колекции в София, Атина, Париж, Виена, Милано, Филаделфия, Ню Йорк. Повече за художника можете да прочетете тук:

Проявата се реализира в партньорство с Посолството на Република България в Берн, Швейцария и с активната подкрепа на д-р инж. Меглена Плугчиева - извънреден и пълномощен посланик на Република България в Конфедерация Швейцария.  

Далеч преди началото си, изложбата вече предизвиква интерес у местните културни среди, а нейният успех ще бъде един от шансовете за популяризиране на българската култура и изкуство пред света.

In English:

The Leading Art forum (www.leading-art.com) begins its public activity with an exhibition of Anastas Kamburov, one of the leading representatives of modern Bulgarian painting. The exhibition will be opened on 26.10.2012, in Basel, Switzerland.

The idea of ​​creating 'Leading Art' forum belongs to the Bulgarian opera singer Vladimir Vasilev. Vladimir Vassilev, the Bulgarian born Bass, started his musical training in his hometown, Sofia, at the Music Academy under the tutelage of Prof. Iliya Iossifov.After finishing his studies in Rome with Boris Christoff, Mr Vassilev made his debut in 1997 in Vienna singing Crespel in Offenbach's The Tales of Hoffmann. Following several Engagements in different famous opera and festivals. Many years he worked together with Conductors as: Kenneth Montgomery, Sylvain Cambreling, Ernst Märzendorfer, Riccardo Muti and stage-directors as: Einar Schleef, Gianfranco De Bosio, Peter Zadec, Luca Ronconi, Giuseppe Frigeni. Vladimir Vassilev is living in Basel, Switzerland.  

Seeing the possibility of using art to speak with interest and respect for Bulgaria, he, together with Rosen Yanev - one of the best specialists in the field of interactive design in Canada, develop and produce Leading Art in the summer of 2011. At its very beginning, the forum is an expression of the spiritual needs of both followers to express their opinion on the synthesis of various art forms and their eternal search in content and aesthetics of contemporary art. Subsequently, the idea is enriched aiming to promote the Bulgarian culture, which is known to have brought tremendous tradition, but more often present in the international flow of information. 

Anastas Kamburov exhibition in Basel, Switzerland, is the first major event organized by Leading Art. The choice of the artist is not accidental - Atanas Kamburov has numerous solo exhibitions and taken part in many international projects in Bulgaria, France, Morocco, Austria, Switzerland and the USA. He was invited by the French Société Nacional de Beaux - Arts Salon in 2000 in Carousell de Louvre Paris, in recognition of his work. His ideas on design have repeatedly promoted in many U.S. cities, and his paintings are part of the most prestigious private collections in Sofia, Athens, Paris, Vienna, Milan, Philadelphia, New York. Born on February 12, 1950 in Shumen, Bulgaria, Anastas now lives and works in Sofia, Bulgaria, where he creates in such diverse media as painting, varnish painting, mural painting, glass staining, interior design, fashion design, and stage design, as well as art direction for cinema and TV. Anastas also established PINTO design studio, which became a brand name of exclusivity and synthesis in design. More about the painter could be found here

The event is implemented in partnership with the Embassy of Bulgaria in Bern, Switzerland, and with the active support of Prof. Dr. Meglena Plugchieva - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Bulgaria in Switzerland.  

Long before its launch, the exhibition has aroused interest among local cultural society, and its success will be a chance to promote Bulgarian culture and art to the world.